Feuille de route

Infos
Une feuille de route est, en langage militaire, un ordre de rejoindre, assorti d'un itinéraire. Un nouveau sens de l'expression est né dans le domaine diplomatique lorsqu'elle a été utilisée au figuré, par métaphore, pour désigner un plan élaboré en 2003 par le quartette (États-Unis, ONU, Russie et Union européenne) pour le réglement du conflit israélo-palestinien : la feuille de route pour la paix. C'est alors que l'expression anglaise « roadmap
Feuille de route

Une feuille de route est, en langage militaire, un ordre de rejoindre, assorti d'un itinéraire. Un nouveau sens de l'expression est né dans le domaine diplomatique lorsqu'elle a été utilisée au figuré, par métaphore, pour désigner un plan élaboré en 2003 par le quartette (États-Unis, ONU, Russie et Union européenne) pour le réglement du conflit israélo-palestinien : la feuille de route pour la paix. C'est alors que l'expression anglaise « roadmap » a été littéralement traduite en « feuille de route ». Depuis lors, l'expression est couramment employée dans divers domaines pour désigner les grandes lignes, et surtout les étapes, d'une politique, d'une stratégie ou d'un plan d'actions. Dans le milieu informatique, ce terme est souvent utilisé (concurremment avec l'anglicisme « roadmap ») pour désigner le programme de développement d'un logiciel. Catégorie:Expression ou néologisme politique de:Roadmap en:Roadmap ja:道路地図 nl:Wegenkaart ru:Roadmap
Sujets connexes
Anglais   Anglicisme   Conflit israélo-palestinien   Diplomatie   Dénotation et connotation   Développement de logiciel   Feuille de route pour la paix   Informatique   Jargon militaire   Logiciel   Métaphore   Organisation des Nations unies   Politique   Quartette   Russie   Stratégie   Traduction   Union européenne  
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^